Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS) es conocida por ser la edición definitiva de la Biblia hebrea. Es ampliamente considerado como una edición confiable de las escrituras hebreas y arameas y es la edición de lenguaje original más utilizada entre los eruditos.
Quinta edición revisada, de 1997, preparada por Adrian Schenker, la primera Biblia basada en el Códice de Leningrado. El Codex de Leningrado es la Biblia hebrea completa más antigua aún conservada. Originalmente apareció en entregas, de 1968 a 1976, con la primera edición en un volumen en 1977; Desde entonces ha sido reimpreso muchas veces. El texto es una copia casi exacta del Texto Masorético, tal como está registrado en el Códice de Leningrado. Las notas masoréticas están completamente revisadas.
Se incluye un prefacio en portugués, inglés, alemán, francés, español y latín, así como una clave en inglés y alemán para las palabras latinas, abreviaturas y otros símbolos en el aparato crítico.
La Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS) es idéntica en contenido a la edición estándar (incluyendo el aparato crítico en latín y el prefacio en múltiples idiomas); Sin embargo, su tamaño hace que sea excepcionalmente conveniente para que el estudiante de hebreo pueda llevar y usar.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.